コミュニティ財産の定義と起源

共同体財産の概念は、夫婦の両方が結婚に平等に貢献し、したがって結婚中に取得した財産に対して同等の権利を有するべきであるという考えに根ざしています。この制度では、結婚前に一方の配偶者が所有していた財産、結婚中に受け取った贈与や相続財産は別個の財産とみなされ、結婚中に取得したその他の財産はすべて共同体財産とみなされます。この制度は、離婚または死亡の場合に公平かつ公平な資産分割を提供し、夫婦双方が経済的に保護されることを目的としています。地域財産法の開発と施行は、さまざまな管轄区域の社会的および経済的状況の変化に適応して、時間の経過とともに進化してきました (Wikipedia、nd; Spotblue.com、nd)。

コミュニティ プロパティと個別のプロパティ

共有財産と個別財産の違いは、結婚中または離婚の際に資産が分類および分割される方法にあります。共有財産とは、夫婦が結婚中に取得した資産を指し、共有所有とみなされ、離婚の場合は平等に分割される対象となります。この概念は、民法管轄区域および米国の特定の州、フランス、ドイツ、南アフリカなどの一部の慣習法管轄区域で普及しています (Wikipedia、nd)。

一方、個別財産とは、個人の配偶者が結婚前に所有していた資産、または結婚中に贈与や相続によって取得した資産で構成されます。これらの資産はそれぞれの配偶者の唯一の財産であり、離婚の際に分割されることはありません。ただし、場合によっては、別個の財産を共同財産に「変換」したり、公平性を理由に夫婦の財産に含めたりすることができます（Wikipedia、nd）。共同体と別個の財産の違いを理解することは、遺産計画、課税、離婚時の財産分割の観点からカップルにとって非常に重要です。

世界中の共同体財産制度

共同体財産制度は、多様な法的伝統や文化的慣習を反映して、国によって大きく異なります。フランス、ドイツ、スペインなどの民法諸国では、配偶者は共同財産、別居財産、参加制度など、いくつかの結婚制度から選択することができます[7][8][9]。共同体財産制度自体には、獲得と利益の共同体、損益の共同体、個人および夫婦の財産の共同体、限定された共同体財産、普遍的または絶対的共同体財産など、複数のバリエーションがあります。これらの制度は、結婚前および結婚中に取得した資産の分類や分割、負債や相続の扱いなどの点で異なります。

米国では、共同体財産法が 6 つの州で施行されており、各州には独自の規則と規制があります [5]。南アフリカも共同体財産制度に従っており、婚前契約と離婚時の資産分割に関する特別な規定が設けられている[1926]。ロシアでは、共同体財産制度が 1995 年にソビエト政府によって導入され、それ以降の主な変化は 10 年の結婚協定の導入でした [XNUMX]。全体として、世界中の多様な共同体財産制度は、夫婦の財産権と義務を形成する際の法制度、文化的規範、個人の選択の間の複雑な相互作用を浮き彫りにしています。

共同体財産制度の種類

地域財産制度にはいくつかの種類があり、管轄区域によって異なります。そのような制度の 1 つが獲得利益共同体であり、各配偶者は、贈与、相続、結婚前に取得した別個の財産を除き、結婚中に取得したすべての財産の分割されていない半分の持分を所有します (Fr communaut rduite aux acquts, Sp sociedad de gananciales、Du gemeenschap van aanwinst van goederen、gemeenschap van vruchten en inkomsten、Ger Errungenschaftsgemeinschaft、It comunione degli acquisti)。もう 1 つのタイプは損益共同体です。これは前のシステムに似ていますが、負債は別個の財産とみなされます (Du gemeenschap van winst en verlies、Afrik gemeenschap van winst en verlies)。個人財産共同体および夫婦財産共同体システムには、結婚中に取得したすべての財産と結婚前に取得した個人財産が含まれますが、結婚前に取得した不動産は別個の財産のままです (Fr communaut de meubles et acquts, Du gemeenschap van inboedel, Ger Fahrnisgemeinschaft)。限定共同体財産は取得と利益の共同体に似ていますが、特定の夫婦財産は別個の財産とみなされます (Fr communaut de biens limite、Du beperkte gemeenschap van goederen、Swiss Ger Ausschlussgemeinschaft)。最後に、普遍的または絶対的共同体財産制度は、結婚前および婚姻中のすべての財産を共同体財産として扱いますが、前婚の子供に対する一部の例外を除きます (Fr communaut universallle, Sp counidad absoluta de bienes, Du algehele gemeenschap van goederen, Ger allgemeine Gtergemeinschaft,それは普遍的なものです)。

獲得と利益のコミュニティ

獲得と利益の共同体は、夫婦財産制度の一種で、一部の例外を除き、結婚生活中に取得したすべての財産について各配偶者が分割されていない半分の持分を所有します。 「ガナンシャル コミュニティ プロパティ」としても知られるこのシステムは、フランス、スペイン、ドイツ、イタリア、オランダなどのさまざまな法域で普及しています。この制度の下では、結婚中に贈与または相続によって取得した財産、および結婚前に取得した別の財産に遡る財産は、別個の財産のままになります。さらに、法的別居期間中、または夫婦が別居・別居中に取得した財産も個別財産とみなされます。この財産制度は、特定の状況においては各配偶者の個別の財産権を保持しながら、結婚中に取得した資産を公平かつ公平に分割することを目的としています（Fr communaut rduite aux acquts, Sp sociedad de gananciales, Du gemeenschap van aanwinst van goederen, gemeenschap van vruchten en inkomsten、Ger Errungenschaftsgemeinschaft、It comunione degli acquisti) [1][2][3][4][5]。

損得コミュニティ

損益共同体は夫婦の財産制度であり、獲得と利益の共同体と類似点があります。この制度の下では、配偶者双方は、結婚生活中に取得したすべての財産について、分割されていない半分の持分を所有します。ただし、贈与または相続によって取得した財産は別個の財産として残ります。ただし、2012 つのシステムの主な違いは、負債または「損失」の処理にあります。損益共同体システムでは、これらの負債は別個の財産とみなされます。つまり、各配偶者は、自分の負債と義務を夫婦として共有するのではなく、個別に責任を負います。このシステムはオランダや南アフリカなどの管轄区域で見られ、それぞれ「gemeenschap van winst en verlies」および「gemeenskap van winst en verlies」として知られています（Du Plessis、1985; Van der Merwe、XNUMX）。

個人および夫婦の財産のコミュニティ

個人および夫婦財産共同体システムは、配偶者間の資産の分割を管理する共同体財産制度の一種です。この制度の下では、結婚中に取得したすべての財産は、個人および不動産の両方で共同財産とみなされ、離婚または結婚の解消の場合には、配偶者間で平等に分割されることになります。さらに、結婚前に取得したすべての個人財産も共同体財産とみなされます。ただし、結婚前に取得した不動産は別個の財産となり、分割の対象にはなりません。この制度は、結婚期間中の各当事者の貢献を考慮して、夫婦間で公平かつ公平な財産の分配を行うことを目的としています。個人および夫婦財産共同体システムを管理する特定の規則および規制は、それが適用される管轄区域によって異なる場合があることに注意することが重要です (Fr communaut de meubles et acquts, Du gemeenschap van inboedel, Ger Fahrnisgemeinschaft)。

限られたコミュニティ財産

制限付き共同体財産制度は、夫婦の財産の分割を管理する共同体財産制度の一種です。この制度では、夫婦の財産の一部は別個の財産とみなされ、残りの財産は共同財産として扱われます。この区別は、離婚または死亡の場合に、配偶者またはその相続人の間で財産がどのように分割されるかを決定するため、非常に重要です。限定共同体財産制度に基づく財産の具体的な規則と分類は、管轄区域によって異なる場合があります。ただし、一般的には、夫婦双方の権利と利益のバランスをとることを目的としており、各当事者が夫婦パートナーシップの利点を共有しながら、個人の資産をある程度管理できるようにします。この制度は、結婚前および婚姻中のすべての財産が共同体財産とみなされる普遍的または絶対的共同体財産制度など、他の共同体財産制度と対比することができます (Fr communaut de biens limite, Du beperkte gemeenschap van goederen, Swiss Ger Ausschlussgemeinschaft) (ウィキペディア、nd)。

普遍的または絶対的なコミュニティ資産

普遍的または絶対的共同体財産制度は、結婚前および婚姻中のすべての財産が共同体財産とみなされ、両方の配偶者に平等に属する夫婦の財産制度です。この制度はフランス、スペイン、イタリアなどの国で普及しており、それぞれ「communaut universalelle」「comunidad absoluta de bienes」「comunione universale dei beni」として知られています。この制度の下では、夫婦は共有財産の管理と処分に関して同等の権利と責任を持ちます。ただし、前の結婚で生まれた子供がいる場合、前の配偶者の子供が確実に相続できるように、その夫婦共同体に関連する財産は、その後の結婚の共同体財産から分離される場合があります。この制度は、結婚中に取得した財産のみが共同体財産とみなされる獲得利得共同体などの他の共同体財産制度や、各配偶者が結婚前および結婚後の資産の個人所有権を保持する別個の財産制度とは対照的です（フランス、4; スペイン、7; イタリア、3)。

離婚時の財産分与

離婚の場合、財産分割は夫婦の財産を管理する夫婦財産制度によって決定されます。共同体財産制度では、結婚中に取得した資産は通常、配偶者間で均等に分割されますが、結婚前の資産、贈与、相続財産などの別個の財産は元の所有者に残ります。ただし、管轄地域によって差異があり、一部の国では、夫婦が別個の財産制度や参加制度など、いくつかの婚姻制度から選択することを認めています（スペイン、フランス、ドイツ）[7][8][9]。場合によっては、別個の財産を共同財産に「変換」したり、公平性を理由に夫婦の財産に含めたりすることができます。婚前契約や婚姻後の契約などの夫婦間の契約も、離婚時の財産の配分を指定することで財産分割に影響を与える可能性があります。離婚手続き中の複雑な財産分割を解決するには、特定の管轄区域の法律に精通した法律専門家に相談することが不可欠です[10]。

プロパティの変換

財産の変換とは、夫婦の財産制度の文脈内で、夫婦の財産が別個の財産から共同体財産に、またはその逆にその性質を変えるプロセスを指します。この変化は、配偶者間の書面による合意、資産の混合、または結婚中の配偶者の行動や行動など、さまざまな手段を通じて発生する可能性があります。変換は、配偶者間の資産の分類と分配に影響を与える可能性があるため、離婚時の財産分割において重要な役割を果たします。カップルは、特に共同体財産法のある管轄区域において、変換の可能性とそれが自分たちの財産権に及ぼす影響を認識することが不可欠です。変換の概念を理解することは、配偶者が自分の資産について情報に基づいた決定を下し、離婚または死亡の場合に自分の利益を守るのに役立ちます（Ryznar, M., & Devaux, A., 2015; Family Law Quarterly, 49(1), 83- 104）。

結婚協定と共同財産

夫婦間の合意は、離婚または配偶者の死亡の場合の共同財産の分割を決定する上で重要な役割を果たします。これらの法的拘束力のある契約は、しばしば婚前契約または婚後契約と呼ばれ、カップルが財産分割に関する独自のルールとガイドラインを確立することを可能にし、管轄地域のデフォルトの共同体財産法に取って代わります。資産と負債の具体的な配分を概説することにより、夫婦協定は財産分割に対するカスタマイズされたアプローチを提供し、各配偶者の利益が確実に保護され尊重されるようにします。さらに、これらの契約は紛争や訴訟を防止し、関係する双方の時間とリソースを節約するのに役立ちます。結婚契約は、資産と負債の完全な開示などの特定の法的要件を遵守する必要があり、非良心的なものや離婚を促進するものであってはいけないことに注意することが重要です。要約すると、夫婦協定は、夫婦にそれぞれの固有の状況に応じて財産分割を調整する柔軟性を提供し、最終的には彼らの好みやニーズに合わせた方法で共同体財産の分配に影響を与えます。

米国のコミュニティ財産

米国における共同体財産の概念は、結婚中に取得した資産と負債の分割を管理する法的枠組みです。民法管轄区域に由来する共同体財産法は、現在、アリゾナ、カリフォルニア、アイダホ、ルイジアナ、ネバダ、ニューメキシコ、テキサス、ワシントン、ウィスコンシンの 2017 つの州で施行されています。この制度では、結婚生活中に得たすべての財産と収入は夫婦の共有所有とみなされ、それぞれが均等の割合を持ちます。逆に、結婚前に取得した資産や結婚中に贈与や相続財産として受け取った資産を含む別個の財産は、依然として個々の配偶者の唯一の財産です。離婚または死亡の場合、共有財産は通常、配偶者間で均等に分割されますが、個別の財産は元の所有者が保持します。共同体財産法は遺産計画と課税に大きな影響を与える可能性があり、共同体財産州に住むカップルにとって、この法的枠組みに基づく自分たちの権利と義務を理解することが重要であることに注意することが重要です（Ryznar、2016; Blumberg、XNUMX）。

民法諸国における共同体財産

民法諸国における共同体財産の概念は、結婚中に取得した資産が両方の配偶者によって共有所有されているとみなされる夫婦財産制度を指します。この制度は民法管轄区域で生まれ、現在ではフランス、ドイツ、イタリア、スペイン、南アフリカなど世界中のさまざまな国で見られます。これらの国では、配偶者は通常、財産を分割するためにいくつかの婚姻制度の中から選択することができ、共同財産は別個の財産制度や参加制度と並ぶ選択肢の 1 つとなっています。共同体財産制度では、結婚前に配偶者の一方が所有していた財産、および結婚中に受け取った贈与や相続財産は、離婚の場合には別の財産として扱われます。結婚中に取得したその他すべての財産は共同財産とみなされ、離婚時に配偶者間で分割される対象となります。場合によっては、別個の財産を共同財産に「変換」したり、公平性を理由に夫婦の財産に含めたりすることができます（Wikipedia、nd）。

南アフリカの共同財産

南アフリカでは、「財産共同体」としても知られる共同体財産の概念は、結婚中に取得した資産と負債の所有権と分割を管理する夫婦の財産制度です。デフォルトでは、カップルが公証人の前で結婚前契約に署名し、その後証書役場で登録されない場合、彼らの結婚は財産共同体にあるとみなされます。この制度の下では、両方の配偶者は、結婚中に取得したすべての財産および発生した負債に対して、平等かつ分割されていない半分の権利を有します。これには、不動産、個人財産、収入などの資産が含まれますが、結婚中に受け取った贈与や相続財産は別個の財産として扱われます。離婚または配偶者の死亡の場合、共同体財産は配偶者またはその相続人の間で分割の対象となり、夫婦の資産と負債の公平な分配が確保されます（南アフリカ法改革委員会、2006年）。

共同体財産法の発展の歴史

共同体財産法の歴史的発展は、多くの民法管轄区域の法制度に影響を与えた古代ローマ法にまで遡ることができます。ローマ法では、配偶者間の「財の共同体」の概念が認められ、結婚中に取得した財産は共同所有とみなされていました。この概念はその後、中世にフランスやスペインなどのヨーロッパのさまざまな国で採用および修正されました。現代では、共同体財産制度は、フランス、ドイツ、イタリアなどの民法管轄区域や、米国や南アフリカなどの一部のコモンロー管轄区域を含む、世界中の多くの国で導入されています。共同体財産法の発展は、女性の権利の認識や離婚の増加などの社会変化によって形作られてきました。時間が経つにつれて、さまざまな種類の共同体財産制度が登場し、それぞれに夫婦の財産の分割を管理する独自の規則や規制が設けられています。これらのシステムは、社会、経済、法的状況の変化に応じて進化し続け、システムが存在する社会の多様なニーズと価値観を反映しています (Wikipedia, nd; Pintens, 2012)。

共有財産が不動産計画と課税に及ぼす影響

共同体財産法は配偶者間の資産の分割を決定し、その分割による税金への影響に影響を与えるため、共同体財産法が遺産計画と課税に及ぼす影響は重大です。共同体財産管轄区域では、結婚中に取得した資産は一般に配偶者双方が平等に所有するとみなされ、これが遺産計画の戦略や決定に影響を与える可能性があります。たとえば、米国では、共同体財産法により、配偶者の一方が死亡した場合に共同体財産全体の基準を引き上げることが認められており、生き残った配偶者のキャピタルゲイン税負担が軽減される可能性があります（Beyer、2017）。さらに、共同体財産法は、デフォルトの共同体財産制度を修正したり、夫婦の特定のニーズや目標に合わせて不動産計画戦略を調整したりするために利用できる、婚前および婚姻後の合意などの夫婦合意の使用に影響を与える可能性があります（Meyer & Reppy、 2019）。さらに、相続税や相続税のある国では、資産を共同体か個別財産として分類することが、遺産に対する税負担や相続人への資産の分配に影響を与える可能性があります（OECD、2018年）。全体として、共同体財産法は、夫婦の財産計画と課税結果を形成する上で重要な役割を果たします。